THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun 02.07.2012

1 - SIRIA - 25 Giugno 2012. Dopo i giù precari equilibri politici degli ultimi tempi tra Siria e Turchia, i rapporti sono destinati a diventare sempre più tesi. Questa mattina, infatti, la contraerea siriana ha aperto il fuoco contro un jet militare turco che si era portato nello spazio aereo internazionale. L'abbattimento del velivolo è stato giustificato dal governo siriano affermando che in realtà esso aveva già oltrepassato il confine siriano, mentre Ankara ha immediatamente risposto che verranno prese dure sanzioni contro la Siria, invocando anche l'intervento della NATO affinchè vengano prese misure punitive a livello internazionale contro il regime di Assad.

SYRIA - June 25th, 2012. After the already precarious political balance in recent times between Syria and Turkey, the ratios are expected to become increasingly more tense. This morning, in fact, the Syrian air defense forces opened fire on a military turkish jet who was brought in international airspace. The demolition of the aircraft was justified by the Syrian government stating that in reality it had already crossed the Syrian border, while Ankara has responded immediately that tough sanctions will be taken against Syria, even invoking the intervention of NATO so that punitive measures will be taken internationally against the Assad regime.

2 - SOMALIA - 26 Giugno 2012. Ennesimo scontro tra forze governative e militanti del gruppo terrorista degli Shabaab. Si sono verificati questa mattina nella città di Badhadhe, nella regione del basso Giuba tra i miliziani islamici di al Shabaab e le forze alleate somale e kenyane: almeno otto i morti, decine i feriti. La battaglia è esplosa dopo che i fondamentalisti hanno attaccato con granate e mitragliatori basi miltari dell'esercito kenyano a Badhadhe, città al confine tra la Somalia e il Kenya, a circa 180 chilometri a sud della roccaforte di al Shabaab, Chisimaio.

SOMALIA - June 26, 2012. Yet another clash between government forces and militants of the terrorist group Shabaab. It occurred this morning in the city of Badhadhe, in the Lower Juba, between the Islamic militants of al Shabaab and allied Somali and Kenyan: at least eight dead, dozens injured. The battle erupted after the fundamentalists attacked with grenades and machine guns to the Kenyan military bases in Badhadhe, a city on the border between Somalia and Kenya, about 180 kilometers south of the stronghold of al Shabaab, Kismayo.

3 - BANGLADESH - 27 Giugno 2012. La pioggia battente degli ultimi giorni ha causato un vero e proprio disastro nella regione sud-orientale del Paese. Le infiltrazioni hanno provocato smottamenti del terreno che hanno dato vita a frane travolgenti, causando in tutto circa 90 morti ed un numero ancor più alto di feriti. Le vittime sono quasi tutte appartenenti ad abitanti di poveri villaggi. La protezione civile e l'esercito sono intervenuti in particolare nelle aree remote di Lama e Naikhanchhari del distretto di Bandarban, dove le difficoltà sono state più grandi.

BANGLADESH - June 27, 2012. The heavy rain of recent days has caused a real disaster in the southeastern region of the country. The seepages have caused landslides that have resulted in overwhelming landslides, causing a total of about 90 deaths and an even greater number of wounded. The victims are almost all belonging to residents of poor villages. The civil defense and the army intervened in particular in remote areas of Lama and Naikhanchhari of Bandarban district, where the difficulties were greater.

4 - IRAQ - 28 Giugno 2012. Almeno 12 persone sono morte e altre 40 sono rimaste ferite oggi in una serie di attentati che hanno colpito Baghdad e località a nord della capitale irachena. L'attentato più grave è avvenuto in un mercato popolare nell'ovest di Baghdad, dove l'esplosione di un'autobomba ha provocato la morte di otto persone e il ferimento di altre 30. Ieri altre 11 persone erano state uccise nell'esplosione di tre bombe a Baghdad e a sud della città. Gli attentati non sono stati rivendicati da nessun gruppo terroristico, tuttavia sembra che anche in questo caso ci sia la mano di Al Qaida nell'azione.

IRAQ - June 28th, 2012. At least 12 people were killed and 40 others were injured today in a series of bomb attacks in Baghdad and points in the north of the Iraqi capital. The most serious attack occurred in a popular market in western Baghdad, where a car bomb caused the death of eight people and the injuring of 30 others. Yesterday, another 11 people were killed in the explosion of three bombs in Baghdad and in the south of the city. The attacks were not claimed by any terrorist group, but it seems that even in this case there is the hand of Al Qaeda.

5 – EGITTO – 29 Giugno 2012. Questa sera, ad una settimana dall'ufficialità dei risultati elettorali in Egitto, il neo-presidente Morsi, appartenente al partito dei Fratelli Musulmani, ha prestato un giuramento simbolico in piazza Tahrir durante il suo discorso. “Mi impegno a non danneggiare in alcun modo i diritti del popolo egiziano. Assicurerò i diritti e proteggerò tutti quelli che mi hanno eletto ma anche quelli che non mi hanno eletto. Non ci sarà nessuna discriminazione e nessuna differenza”.

EGYPT - June 29, 2012. Tonight, one week from the official election results in Egypt, the neo-elected President Morsi, belonging to the party of the Muslim Brotherhood, has sworn a symbolic oath in Tahrir Square during his speech. "I will not cause any harm to the rights of the Egyptian people. Will ensure the rights and protect those who elected me, but even those who didn't. There will be no discrimination and no difference".

6 - YEMEN - 30 Giugno 2012. Oltre 50 civili e 23 militari sono stati uccisi dall'esplosione di mine disseminate da al Qaida nel sud dello Yemen, in zone riconquistate dalle truppe governative il 13 giugno scorso dopo una lunga offensiva. "Oltre 50 cittadini sono stati uccisi dalle mine lasciate dai terroristi prima di fuggire da Zinjibar, Jaar e altre località", ha detto il ministero della Difesa. Inoltre, 23 militari, tra cui due ufficiali, sono stati anch'essi uccisi dalle mine.

YEMEN - June 30, 2012. More than 50 civilians and 23 soldiers were killed by the explosion of landmines planted by al Qaeda in the south of Yemen, in areas recaptured by government troops on June 13 last year after a long offensive. "Over 50 people were killed by mines left by the terrorists before fleeing from Zinjibar, Jaar and other places," said the Ministry of Defence. In addition, 23 soldiers, including two officers, were also killed by mines.

7 - MALI - 1 Luglio 2012. Non si placa la furia distruttrice del gruppo integralista islamico estremista Ansar Dine che oggi ha ripreso a demolire altri Mausolei di santi musulmani nella mitica città di Timbuctu, dopo averne distrutti tre nella giornata di ieri. Una dozzina di membri di Ansar Dine, muniti di scalpelli e picconi, si sono ritrovati al cimitero di Djingareyber, a sud di Timbuctu, dove si trovano almeno tre mausolei. Il gruppo legato ad Al Qaida vorrebbe riuscire a mantenere unito il Paese ma imporre una teocrazia basata sulla legge della sharia. Il governo ha fatto appello persino all'ONU affinchè possa aiutarlo a debellare il problema, visto che la città è Patrimonio dell'Umanità dell'Unesco, ricevendo l'appoggio di Ban Ki-Moon.

MALI - July 1, 2012. The destructive fury of fundamentalist Islamic extremist group Ansar Dine has now begun to demolish other mausoleums of Muslim saints in the mythical city of Timbuktu, after having destroyed three yesterday. A dozen members of Ansar Dine, armed with picks and chisels, gathered at the cemetery Djingareyber, south of Timbuktu, where there are at least three mausoleums. The group linked to Al Qaeda would be able to keep the country united but to impose a theocracy based on Sharia law. The government has appealed to the UN so that it can even help eradicate the problem, because the city is a World Heritage Site by UNESCO, receiving the support of Ban Ki-Moon.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 18.06.2012

1 – YEMEN – 11 Giugno 2012. Prosegue l'offensiva dell'esercito yemenita contro Al Qaida nelle regioni a sud e a est del Paese. Almeno 26 membri del gruppo terroristico Ansar Al-Sharia, affiliato ad Al Qaida, sono rimasti uccisi nei combattimenti, mentre l'esercito conta due soldati morti. Gli scontri si sono verificati nella periferia nord-ovest di Jaar, città marittima a sud del Paese, dove i fondamentalisti hanno edificato il loro quartiere generale controllando la città dal Marzo del 2011. Le forze armate sono riuscite a sequestrare agli integralisti armi, munizioni e mezzi e nella notte sono riuscite a liberare la città ed a riprenderne il controllo.

YEMEN - June 11, 2012. Yemeni army continues its offensive against Al Qaeda in the southern and eastern region of the country. At least 26 members of the terrorist group Ansar al-Sharia, which is affiliated with Al Qaeda, were killed in the fighting, while the army has lost two soldiers. The clashes occurred in the north-west suburb of Jaar, seaside town south of the country where fundamentalists have built their headquarters controlling the city since March 2011. The armed forces have succeeded in seizing weapons, ammunition and cash to the fundamentalists in the night and managed to free the city and regain control.

2 - ARGENTINA – GRAN BRETAGNA - 12 Giugno 2012. A 30 anni dalla guerra delle Falkland il governo dell'arcipelago britannico ha indetto un referendum sul proprio futuro politico per mettere fine al contenzioso con l'Argentina. La Gran Bretagna "rispetterà e difenderà" il risultato del referendum, ha detto il premier britannico, David Cameron. "Sta al popolo delle isole Falkland decidere se vuole restare britannico" e il mondo dovrebbe "ascoltarlo". "Per questo le forze britanniche liberarono le isole dagli invasori argentini", ha detto il primo ministro. Dopo infinite dispute, quindi, sembra che alla fine si possa arrivare a chiudere pacificamente il contenzioso tra Gran Bretagna e Argentina. Il referendum si terrà nella prima metà del 2013.

ARGENTINA - GREAT BRITAIN - 12 June 2012. 30 years after the Falklands War the British government of the archipelago has called a referendum on their political future to end the dispute with Argentina. Britain "will respect and defend" the result of the referendum, said the British prime minister, David Cameron. "It's on the people of the Falkland Islands to decide if they want to remain British" and the world should "listen to them". "That's why the British forces liberated the islands from Argentine invaders," said Prime Minister. After endless disputes, therefore, it seems that finally we can get to close peacefully the dispute between Britain and Argentina. The referendum will be held in the first half of 2013.

3 - IRAQ - 13 Giugno 2012. Giornata di terrore oggi nel Paese iracheno con decine di bombe che sono scoppiate in varie città. A Hilla due ordigni vicino ad un ristorante hanno fatto una ventina di morti e quasi 40 feriti, mentre a Baghdad una dozzina di vittime e più del doppio di feriti sono stati causati da una serie di bombe piazzate in varie autovetture. Nella capitale sono andati in scena anche attacchi a mano armata da parte di alcuni drappelli di terroristi. Ma nel primo pomeriggio gli attentati si sono estesi anche in altri centri, soprattutto frequentati da pellegrini sciiti che ricordavano l'anniversario della morte dell'Imam Mussa al Khadim.

IRAQ - June 13, 2012. Day of terror in the country of Iraq today, with dozens of bombs that have exploded in several cities. In Hilla two bombs near a restaurant have scored 20 deads and nearly 40 wounded, while in Baghdad a dozen victims and more than double injured have been caused by a series of bombs placed in various cars. In the capital went on stage even armed robbery by a few squads of terrorists. But in the early afternoon the attacks have also extended to other centers, mainly frequented by Shiite pilgrims who remembered the anniversary of the death of Imam Mussa to Khadim.

4 – MYANMAR – 14 Giugno 2012. Sono oltre 30 mila, tra musulmani di etnia Rohingya e buddisti, gli sfollati a causa delle violenze settarie dell'ultima settimana nello stato di Rakhine, che hanno causato almeno 21 morti. Lo ha detto il colonnello Htein Lin, ministro della Sicurezza dello stato birmano al confine col Bangladesh. Secondo le ultime stime, infatti, 31.890 persone si sono rifugiate in 37 campi in seguito alle almeno 1.662 case incendiate negli ultimi giorni come conseguenza delle violenze reciproche tra le due comunità religiose. La leader Aung San Suu Kyi, dal suo viaggio europeo, ha espresso la sua preoccupazione per la situazione in atto. ''Senza la supremazia della legge tali lotte comunitarie continueranno'', ha detto la premio Nobel per la Pace, aggiungendo che ''serve la cooperazione di tutte le persone interessate per ritrovare la pace che vogliamo per il nostro paese''.

MYANMAR - June 14th, 2012. More than 30 000 people, including Rohingya Muslims and Buddhists, have been displaced by the sectarian violences last week in Rakhine State, which have left at least 21 deaths. It's been said by Colonel Htein Lin, Minister of State Security on the border with Burma Bangladesh. At last count, in fact, 31,890 people took refuge in 37 camps in response to at least 1,662 houses burned in recent days as a result of mutual violence between the two religious communities. The leader Aung San Suu Kyi, from her European tour, expressed her concern about the ongoing situation. '' Without the supremacy of Law, these comunitarian struggles will continue,'' said the Nobel Prize for Peace, adding that "the cooperation of everyone is needed to find the peace that we want for our country.''

5 – SOMALIA – 15 Giugno 2012. Gli integralisti al Shabaab hanno attaccato un convoglio militare di truppe somali e etiopi a Yurkut, al confine tra le regioni di Bay e Gedo, a sud ovest della Somalia. Per varie ore si sono verificati pesanti scontri in due villaggi vicini che si sarebbero conclusi con l'uccisione e la fuga di numerosi integralisti. Il gruppo legato ad al Qaida quindi dimostra di voler tener viva la sua presenza nonostante le pesanti sconfitte subite negli ultimi tempi, soprattutto dopo la decisione dell'Unione Africana di impegnare forze militari internazionali per debellare il movimento terroristico.

SOMALIA - June 15, 2012. The al Shabaab hardliners attacked a military convoy of Somali and Ethiopian troops in Yurkut, the border between the regions of Bay and Gedo in southwest Somalia. For several hours there have been heavy fightings in two villages nearby that would have ended with the killing and the disappearance of many fundamentalists. The group linked to al Qaeda, then, shows its will to keep alive his presence despite the heavy losses suffered in recent times, especially after the African Union's decision to commit international forces to eradicate the terrorist movement.

6 - PAKISTAN - 16 Giugno 2012. E' di almeno 14 morti e 37 feriti il bilancio di un attentato avvenuto oggi in un mercato vicino al confine con l'Afghanistan, nel distretto tribale pachistano di Khyber. La deflagrazione è stata provocata da una bomba piazzata vicino a un stazione del bus a Landikotal, una caotica città di frontiera.

PAKISTAN - June 16, 2012. There were at least 14 dead and 37 injured in a bombing that occurred today in a market near the border with Afghanistan, in Pakistan's tribal district of Khyber. The explosion was caused by a bomb near a bus station in Landikotal, a chaotic frontier town.

7 - NIGERIA - 17 Giugno 2012. Nel corso della giornata sono avvenuti una serie di attentati a varie chiese cristiane in diverse città del Paese. Le prime due esplosioni hanno colpito due chiese nella città settentrionale di Zaria, mentre altre tre bombe sono scoppiate a Kaduma. Un responsabile della Croce rossa a Kaduna ha riferito che ''per il momento sono stati recuperati i corpi di 20 persone'' morte nelle esplosioni. Dopo gli attentati è esplosa la rabbia dei cristiani che, per rappresaglia, hanno fermato un gruppo di musulmani dando vita a scene di violenza che hanno provocato circa altri 30 morti ed un centinaio di feriti.

NIGERIA - June 17, 2012. In the course of the day occurred a series of attacks on Christian churches in various cities around the country. The first two explosions hit two churches in the northern city of Zaria, while three other bombs exploded in Kaduma. A manager of the Red Cross in Kaduna said that ''for the moment were recovered the bodies of 20 people died in the explosions''. After the attacks exploded the anger of Christians: in retaliation they have stopped a group of Muslims and they have unleashed violence against them, producing about 30 more dead and hundreds wounded.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 11.06.2012

1 - MALI - 4 Giugno 2012. Nel Paese dominato ormai da mesi da conflitti e violenze di diversi movimenti, si è svolta nella città di Mbeiket Lahwach, nel sud-est della Mauritania, una riunione a cui hanno partecipato centinaia di maliani di fazioni diverse che cercano una strategia comune contro i jihadisti nel nord del Mali. Vi hanno preso parte anche ribelli tuareg del Movimento nazionale di liberazione dell'Azawad, che si batte per uno Stato sovrano e laico nelle regioni settentrionali del Mali. L'obiettivo comune è quello di debellare una volta per tutte i fondamentalisti islamici che da tempo rendono precaria la stabilità del Paese.

MALI - June 4, 2012. In a country dominated for months by conflicts and violence of various movements, the city of Mbeiket Lahwach, in the south-east of Mauritania, became theatre of a meeting attended by hundreds of Malians of different factions who are seeking a common strategy against the jihadists in northern Mali. In the meeting there were also Tuareg rebels of the National Movement for the Liberation of Azawad , which is fighting for a sovereign and secular state in the northern regions of Mali. The common goal is to eradicate once and for all the Islamic fundamentalists who since long are obstaculating the country's stability.

2 - EGITTO - 5 Giugno 2012. Migliaia di persone si sono radunate oggi a piazza Tahrir in vista della mega manifestazione convocata dai movimenti rivoluzionari contro la sentenza al processo Mubarak e per contestare la presenza nel ballottaggio alla presidenziali egiziane dell'ultimo premier del rais, Ahmad Shafiq. Alla protesta hanno aderito i tre principali candidati alle presidenziali sconfitti al primo turno, l'islamico Abdel Moneim Abul Fotouh, il nasseriano Hamdin Sabbahi e l'attivista Khaled Ali, tutti uniti nel considerare l'ultima tornata elettorale un'autentica farsa.

EGYPT - June 5, 2012. Thousands of people gathered today in Tahrir Square waiting for the mega event convened by the revolutionary movements against the judgment to the process of Mubarak and the Egyptian presence in the presidential run-off to the last Prime Minister Rais Ahmad Shafiq. The three main presidential candidates defeated in the first round joined the protest: the Islamist Abdel Moneim Abul Fotouh, the Nasserian Hamdin Sabbahi and the activist Khaled Ali, all united in considering the last election a farce.

3 – REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - 6 Giugno 2012. Il bilancio conta circa 200 morti tra i ribelli del generale Ntaganda e di 40 tra i militari in un mese di scontri nella regione del Nord-Kivu, situata nella parte nord-orientale del Paese al confine con il Ruanda. I ribelli sono gli appartenenti al movimento denominato Congresso Nazionale per la Difesa del Popolo (CNDP), per la maggior parte di origini ruandesi, nel tentativo di crearsi un territorio autonomo dal governo congolese da una parte e ruandese dall'altra. Tra i ribelli ci sono stati circa 250 feriti, mentre 374 si sono arresi all'esercito. Nelle file dei militari, invece, oltre ai 40 morti ci sono anche un centinaio di feriti.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO - June 6, 2012. The budget amounts to about 200 deaths among the rebels of General Ntaganda and 40 among the military forces in a month of clashes in the region of North-Kivu, located in the northeastern part of the country on the border with Rwanda. The rebels are members of the movement called National Congress for the Defence of the People (NCDP), the majority of Rwandan origin, in an attempt to create an autonomous territory on the one hand by the Congolese government and Rwanda on the other. Among the rebels there were about 250 wounded, and 374 have surrendered to the Army. In the ranks of the military, however, in addition to 40 deaths there are a hundred injured.

4 - SOMALIA - 7 Giugno 2012. Continuano ormai senza tregua le violenze nel Paese provocate dal movimento fondamentalista islamico Shabaab. Violenti combattimenti sono segnalati in diversi villaggi nelle vicinanze della città di Afmadow, nella regione del basso Giuba (nel sud del Paese), sottratta ai miliziani ribelli dall'esercito regolare e dalle forze di difesa keniote nei giorni scorsi, dopo la mobilitazione dei Paesi africani per debellare il movimento. Addirittura i miliziani costringono i residenti, compresi ragazzi molto giovani e persino bambini, ad impugnare le armi per difendere le città da un attacco e per preparare una controffensiva contro gli eserciti somalo e kenyota. Centinaia di famiglie stanno infatti lasciando le loro abitazioni per evitare il reclutamento forzato.

SOMALIA - June 7, 2012. unabated violences are continuing in the country, caused by the Shabaab Islamist movement. Violent fightings have been reported in several villages near the town of Afmadow, in the Lower Juba (south of the country),which has been stolen from the regular army and rebel militia forces from the Kenyan defense in recent days, after mobilization of African countries to eradicate the movement. Even the militia forced the residents, including children and even very young babies to take up arms to defend the city from an attack and to prepare a counteroffensive against the Somali and Kenyan armies. Hundreds of families are in fact leaving their homes to avoid forced recruitment.

5 - PAKISTAN - 8 Giugno 2012. Sono 18 le persone morte e 42 quelle rimaste ferite a Peshawar nell'attentato di oggi ai danni di un autobus che trasportava dipendenti del governo della provincia di Khyber Pathunkhwa verso Charsada. Il mezzo è esploso ed è stato avvolto dalle fiamme, causando la morte anche di alcune donne e di un bambino. Gli autori dell'attacco sono quasi certamente i gruppi terroristici legati ad Al Qaida molto attivi sul territorio. Intanto, però, le Nazioni Unite hanno denunciato gli attacchi con gli aerei senza pilota (droni) lanciati dalla Cia nelle zone tribali pachistane proprio per colpire le sacche più agguerrite di questi militanti. A conclusione della sua visita a Islamabad, l'Alto Commissario dell'Onu per i Diritto Umani, l'indiana Navi Pillai, ha infatti dichiarato che "i raid con i droni sollevano seri dubbi sul rispetto del diritto internazionale".

PAKISTAN - June 8, 2012. There are 18 people dead and 42 injured in Peshawar in the today's attack against a bus carrying employees of the government of the province of Khyber Pathunkhwa to Charsada. The vehicle exploded and was engulfed in flames, causing the death of even a few women and a child. The perpetrators are almost certainly linked to al-Qaida terrorist groups , very active in the area. Meanwhile, however, the United Nations has denounced the attacks by unmanned aircraft (drones) launched by the CIA in Pakistan's tribal areas to strike at its strongest concentration spots of these militants. At the conclusion of his visit to Islamabad, the UN High Commissioner for Human Rights, the Indian Navi Pillai, has declared that "the raid with the drones raises serious doubts about compliance with international law".

6 - LIBIA - 9 Giugno 2012. Arriva oggi l'ufficialità dello slittamento delle prime elezioni libere nel Paese mediterraneo. Le elezioni dell'assemblea costituente previste inizialmente per il 19 giugno, infatti, sono state rimandate a luglio per ragioni logistiche, come hanno annunciato alcuni membri della Commissione elettorale secondo i quali la decisione è stata presa per dare tempo ai candidati bocciati di presentare appello. Sono state proposte più date tra le quali quella del 7 luglio, ma il voto potrebbe addirittura slittare ad agosto, dopo il ramadan.

LIBYA - June 9, 2012. Today is official the slip of the first free elections in the Mediterranean country. In fact, the Constituent Assembly elections initially planned for June 19 have been postponed to July for logistical reasons, as they have announced some members of the Election Commission according to which the decision was made to allow time for candidates to appeal rejected. More dates have been proposed including that of July 7, but the vote could even slip in August, after Ramadan.

7 - LIBERIA - 10 Giugno 2012. Il governo liberiano ha annunciato la ''chiusura immediata'' della sua frontiera con la Costa d'Avorio all'indomani di un attacco in cui sette caschi blu sono rimasti uccisi nel paese confinante. ''Il governo ha deciso la chiusura immediata della frontiera con la Costa d'Avorio'' , ha dichiarato il ministro liberiano dell'informazione Lewis Brown. Sette Caschi blu nigeriani, otto civili ed almeno un militare ivoriano sono morti venerdì in un attacco.

LIBERIA - June 10, 2012. The Liberian government has announced the ''immediate closure'' of its border with Côte d'Ivoire in the aftermath of an attack in which seven peacekeepers were killed in the neighboring country. '' The government has ordered the immediate closure of the border with Côte d'Ivoire'', said the Liberian Information Minister Lewis Brown. Seven Nigerian Blue Helmets, eight civilians and at least one Ivorian military were killed Friday in an attack.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 4.06.2012

1 – EGITTO – 28 Maggio 2012. Sono stati resi noti oggi i risultati ufficiali delle prime elezioni del dopo Mubarak. Il candidato dei Fratelli musulmani alla presidenza Mohamed Morsi è il primo classificato con 5 milioni e 764.952 voti con un tasso di partecipazione al voto è stato del 46,42%. Lo ha annunciato il presidente della commissione elettorale egiziana Faruk Sultan. Intanto però Mohamed el Baradei, l'ex capo dell'agenzia internazionale atomica uscito dalla corsa per le presidenziali, definisce le elezioni “una farsa” in mancanza di una Costituzione condivisa e invoca la necessità di una intesa per un governo di salvezza nazionale ''competente con pieni poteri, per fare ripartire il paese'', soluzione che trova l'accordo di Ahmad Shafiq, altro candidato alla carica di presidente nel ballottaggio del prossimo Giugno.

EGYPT - May 28, 2012. Today were announced the official results of the first elections after Mubarak. The presidential candidate of the Muslim Brotherhood Mohamed Morsi is the winner with 5 million and 764,952 votes with a turnout of 46.42% of the vote was. This was announced by the president of the electoral commission Egyptian Farouk Sultan. Meanwhile, however, Mohamed El Baradei, the former head of the International Atomic Agency that left the presidential race, defines the elections a "farce" in the absence of a shared Constitution and invokes the need for an agreement for a government of national salvation'' competent, with full powers, in order to restart the country'', a solution that finds the agreement of Ahmad Shafiq, another candidate for president in next June's ballot.

2 - PERU' - 29 Maggio 2012. Il governo ha dichiarato ieri sera lo stato di emergenza per 30 giorni nella provincia di Espinar, nel sud della regione andina di Cuzco, dopo scontri violenti tra polizia e abitanti dei villaggi che si oppongono all'attività della miniera Xstrata Tintaya e che hanno causato due morti e decine di feriti. L'attività mineraria, infatti, è vista come una minaccia per il territorio abitato dagli Indios. Lo stato di emergenza prevede che le forze armate prendano il controllo dell'ordine interno e che vengano sospese le garanzie costituzionali sulla libertà e alla sicurezza personale.

PERU '- May 29th, 2012. The government declared the state of emergency last night for 30 days in the province of Espinar in southern Andean region of Cuzco, after violent clashes between police and villagers who oppose the mine Xstrata Tintaya activity and resulting in two dead and dozens wounded. Mining activity, infact, is seen as a threat to the territory inhabited by the Indians. The emergency rule provides that the armed forces take control of internal order and that they suspended the constitutional guarantees on freedom and personal security.

3 – SOMALIA – 30 Maggio 2012. Le truppe keniane e dell'Unione africana (Ua) sono entrate ad Afmadow, uno degli ultimi bastioni dei ribelli islamici al Shabaab nel sud della Somalia. Lo ha reso noto un portavoce dell'esercito keniano. La città era uno degli obiettivi che si erano proposti di conquistare i soldati di Nairobi all'inizio della loro offensiva nel Paese confinante lo scorso ottobre nella loro battaglia contro i fondamentalisti. Sembra quindi che le misure di collaborazione intraprese dai Paesi africani per debellare il forte movimento armato stia avendo i suoi frutti, dopo mesi e mesi di attacchi molto violenti dei fondamentalisti legati ad Al Qaida.

SOMALIA - May 30, 2012. Kenyan troops and African Union (AU) came to Afmadow, one of the last bastions of al Shabaab Islamist insurgents in southern Somalia. This was announced by a spokesman for the Kenyan army. The city was one of the objectives that the soldiers of Nairobi set out to conquest at the start of their offensive in the neighboring country last October in their battle against the fundamentalists. It thus appears that the measures of cooperation undertaken by African countries to eradicate the strong armed movement are having their fruits, after months and months of very violent attacks by fundamentalists linked to Al Qaeda.

4 - SUDAN – SUD SUDAN - 31 Maggio 2012. Dopo il ritiro avvenuto ieri delle truppe sudanesi dalla regione di Abyei, contesa con il Sud Sudan, mettendo fine ad un anno di occupazione, oggi il governo del Sud Sudan ha accusato il nemico di aver compiuto dei bombardamenti al confine tra i due Paesi. ''Nego categoricamente che vi sia qualunque bombardamento che sarebbe anche totalmente illogico'', ha dichiarato il vice ministro sudanese agli Esteri, Osman Rahamtullah, durante un incontro in cui si è fatto il punto sullo stato dei colloqui di pace fra Sudan e Sud Sudan. Dopo mesi e mesi di trattative, comunque, la situazione resta ancora molto tesa.

SUDAN - SOUTH SUDAN - May 31st, 2012. After the withdrawal of troops took place yesterday from the Sudanese region of Abyei, disputed with South Sudan, ending a year of employment, today the Government of Southern Sudan has accused the enemy of the completion of the bombing on the border between the two countries. '' I deny categorically that there is any bombardment that would also be totally illogical,'' said the Deputy Minister for Foreign Affairs of Sudan, Osman Rahamtullah, during a meeting in which he reviewed the status of peace talks between Sudan and South Sudan . After months and months of negotiations, however, the situation remains very tense.

5 - AFGHANISTAN - 1 Giugno 2012. Almeno sette persone sono morte in un attentato suicida contro un campo della forza Nato (Isaf), nella turbolenta provincia orientale di Khost. ''L'attentatore ha portato il suo camion pieno di esplosivo nel primo posto di guardia all'esterno della base'', ha riferito un agente di sicurezza, che ha aggiunto che altre 13 persone sono rimaste ferite. I talebani hanno rivendicato l'attacco.

AFGHANISTAN - June 1, 2012. At least seven people were killed in a suicide attack against a field of the NATO force (ISAF), in the troubled eastern province of Khost. '' The bomber has brought his truck full of explosives in the first guard post outside the base,'' said a security officer, who added that 13 other people were injured. The Taliban claimed responsibility for the attack.

6 - EGITTO - 2 Giugno 2012. Si è pronunciata oggi la Corte di Giustizia incaricata di giudicare l'ex rais egiziano Hosni Mubarak: l'ormai deposto dittatore è stato condannato all'ergastolo per avere ordinato di sparare sui manifestanti durante la rivoluzione. Carcere a vita anche per l'ex ministro dell'Interno, Haimb El Adly, mentre sono stati assolti invece sei responsabili della sicurezza al ministero dell'Interno. Subito dopo il verdetto Mubarak è stato trasportato a bordo di un elicottero verso la prigione di Tora, ma durante il volo è stato colpito da un malore, forse una crisi cardiaca, rendendo necessarie le cure mediche.

EGYPT - June 2, 2012. Today to the Court of Justice in charge of judging the former rais Hosni Mubarak has issued the verdict: the now-deposed dictator was sentenced to life imprisonment for ordering firing on demonstrators during the revolution. Life imprisonment for the former interior minister, Haimb El Adly, instead six responsible for security at the Interior Ministry were acquitted. Immediately after the verdict Mubarak was transported aboard a helicopter to the Tora prison, but during the flight he was hit by an illness, perhaps a heart attack, making it necessary medical care.

7 - ISRAELE – PALESTINA - 3 Giugno 2012. Sette palestinesi sono rimasti feriti in seguito a quattro raid aerei israeliani nella Striscia di Gaza. Lo riferiscono fonti mediche palestinesi, secondo le quali gli attacchi sarebbero stati condotti nella zona orientale di Khan Younis, nel sud della Striscia, e a Beit Layiha, nel nord. L'esercito israeliano ha confermato i raid come risposta all'attacco di venerdì scorso da parte di un militante palestinese che ha causato la morte di un sergente israeliano.

ISRAEL - PALESTINE - June 3, 2012. Seven Palestinians were wounded in four Israeli air raids in the Gaza area. The Palestinian medical sources said that the attacks were carried out in the east of Khan Younis in southern Gaza, and Beit Layiha in the north. The Israeli army confirmed the raid on Friday in response to the attack by a Palestinian militant who killed an Israeli sergeant.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 28.05.2012

1 - YEMEN - 21 Maggio 2012. Continuano senza sosta le ondate di violenza e gli attentati nel Paese della Penisola Araba. Almeno 96 militari sono morti e 300 sono stati feriti oggi a Sana'a, la capitale, in un attentato kamikaze che ha avuto come obiettivo i preparativi per la parata militare in programma martedì in occasione del 22esimo anniversario dell'unificazione del Paese. L'attentatore ha indossato un'uniforme militare per confondersi ai tanti uomini dell'esercito presenti sul posto per le esercitazioni, quando all'improvviso si è fatto esplodere causando la strage. L'attacco è stato rivendicato da Al Qaida.

YEMEN - May 21, 2012. the waves of violence and attacks continue in the country of the Arabian Peninsula. At least 96 soldiers have died and 300 were wounded today in Sana'a, the capital, in a suicide bombing that was aimed to the preparations for the military parade on Tuesday on the occasion of the 22nd anniversary of unification of the country. The bomber wore a military uniform to blend in to the many military men at the scene for the exercise, when suddenly blew himself up causing havoc. The attack was claimed by Al Qaeda.

2 - SIRIA - 22 Maggio 2012. Dodici pellegrini sciiti libanesi che stavano rientrando in patria dall'Iran attraverso la Siria sono stati rapiti oggi nella provincia di Aleppo dai ribelli dell'Esercito libero siriano (Els). Immediate le manifestazioni di protesta nei quartieri sciiti nel sud di Beirut, in particolare Bir al Abed, Shatila e al Msharraiyeh, nonostante l'Esercito libero siriano smentisca la cattura. Il leader del movimento sciita libanese Hezbollah, Seyed Hassan Nasrollah, ha comunque invitato i familiari di un gruppo di sciiti rapiti oggi in Siria dai ribelli a mantenere la calma e a mettere fine alle manifestazioni e al blocco di alcune strade, in modo da non complicare le trattative in corso per ottenere la liberazione dei rapiti.

SYRIA - May 22, 2012. Twelve Lebanese Shiite pilgrims who were returning home from Iran through Syria were kidnapped today in the province of Aleppo by the Syrian rebels free Army (Els). Immediate protests in Shiite neighborhoods in south Beirut, in particular the Bir Abed, Shatila and Msharraiyeh, despite the Syrian Army denies capture. The leader of the Lebanese Shiite movement Hezbollah, Seyed Hassan Nasrollah, however, has invited the family members of the group of Shiites abducted by insurgents in Syria today to stay calm and put an end to demonstrations and blocking some streets, so as not to complicate ongoing negotiations to secure the release of the hostages.

3 - BRASILE - 23 Maggio 2012. Uno sciopero dei funzionari della metropolitana di San Paolo ha colto di sorpresa, in mattinata, gli abitanti della maggiore metropoli del Brasile e del Sudamerica, lasciando quasi 5 milioni di persone a piedi proprio mentre si preparavano ad andare a lavoro. L'agitazione è stata indetta per rivendicare aumenti salariali per l'intera categoria. Nell'intera area metropolitana si sono creati grandi ingorghi di auto, provocando code per un totale di 202 km.

BRAZIL - May 23, 2012. A strike by officials of the Metropolitan of St. Paul has surprised in the morning the inhabitants of the greatest metropolis of Brazil and South America, leaving nearly 5 million people to their feet as they prepared to go to work. The agitation was called to claim wage increases for the entire category. Throughout the metropolitan area have created large traffic jams of cars, causing queues for a total of 202 km.

4 - MALI - 24 Maggio 2012. Sono stati raggiunti degli accordi che prevedono la convivenza di due presidenti provvisori incaricati di garantire la transizione dopo il colpo di Stato del 22 marzo scorso operato dall'esercito. Il primo è Dioncounda Traorè mentre il secondo è il capitano Amadou Haya Sanogo, che ha guidato i militari che hanno rovesciato il presidente Amadou Toumani Tourè. I due leader dovranno collaborare per assicurare la pacificazione e la stabilizzazione del Paese per i prossimi 12 mesi, al termini dei quali dovranno essere indette elezioni democratiche per dar vita al nuovo corso del Paese centroafricano.

MALI - May 24, 2012. There have been reached agreements that provide for the coexistence of the two interim presidents in charge of ensuring the transition after the coup of March 22 operated by the army. The first is Dioncounda Traore while the second is the captain Amadou Sanogo Haya, who led the military overthrew President Amadou Toumani Toure. The two leaders will work together to ensure the pacification and stabilization of the country for the next 12 months, in terms of which shall be called democratic elections to create the new course of the central African country.

5 - SOMALIA - 25 Maggio 2012. Le truppe dell'Unione africana (UA) a supporto delle milizie del governo di transizione somalo hanno conquistato la città di Afgoye a circa 30 km a nord-ovest da Mogadiscio, una delle roccaforti dei ribelli al Shabaab, fondamentalisti legati al al Qaida che da tempo conducono azioni militari contro il governo centrale. Con la cattura di Afgoye si apre un corridoio di sicurezza che permette l'accesso di aiuti umanitari alla popolazione della capitale, altrimenti in difficoltà per l'impossibilità di far giungere rifornimenti.

SOMALIA - May 25th, 2012. The troops of the African Union (AU) in support of the Somali transitional government troops took the city of Afgoye about 30 km northwest of Mogadishu, one of the strongholds of al Shabaab insurgents, fundamentalists linked to al Qaeda that lead-time military actions against the central government. the capture of Afgoye opens a safe corridor that allows access of humanitarian aid to the population of the city, otherwise difficult for the impossibility to get supplies.

6 - EGITTO - 26 Maggio 2012. Nelle prime elezioni svolte in Egitto nel dopo-Mubarak i dati ufficiosi danno come vittoriosi del primo turno e destinati al ballottaggio Mohamed Morsi dei Fratelli musulmani, dato come favorito, e l'ex premier del regime caduto lo scorso anno, Ahmad Shafiq. Proprio quest'ultimo ha dichiarato oggi di essersi impegnato con i giovani ed i movimenti degli attivisti a "restituire loro la rivoluzione e i suoi frutti che sono stati rubati". "Sarò all'altezza dei vostri sogni", ha assicurato, tuttavia il Movimento 6 aprile ha respinto le sue promesse affermando che il candidato conservatore è uomo che lotta per il ritorno.

EGYPT - May 26, 2012. In the first elections held in Egypt in the post-Mubarak unofficial data given as victorious for the first round and next to the ballot the leader of the Muslim Brotherhood, Mohamed Morsi, given as a favorite, and the former prime minister of the regime fell last year, Ahmad Shafiq. He said today that it has engaged with young people and activists of the movement to "restore their revolution and its fruits that have been stolen." "I'll be up to your dreams", he assured, however the April 6 Movement has rejected its promises by saying that the conservative candidate is a man who fights for the return of the regime.

7 - MAROCCO - 27 Maggio 2012. Decine di migliaia di persone sono scese in piazza a Casablanca, in Marocco, contro il governo per chiedere ''un miglioramento della situazione sociale''. Si tratta della più imponente manifestazione contro il governo formato a gennaio da Abdelilah Benkirane dopo le elezioni di novembre, in cui il suo Partito islamico moderato ha ottenuto una netta affermazione. La manifestazione è stata indetta dalla Confederazione democratica del Lavoro e la Federazione democratica del Lavoro.

MOROCCO - May 27, 2012. Tens of thousands of people took to the streets in Casablanca, Morocco, against the government ''to ask an improvement of the social situation''. This is the largest demonstration against the government formed in January by Abdelilah Benkirane after the November elections, in which his moderate Islamic party won a clear statement. The event was organized by the Democratic Confederation of Labour and the Democratic Federation of Labour.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 30.04.2012

1 - NIGERIA - 23 Aprile 2012. Cinque presunti affiliati alla setta nigeriana dei Boko Haram sono rimasti uccisi per l'esplosione di una bomba artigianale in uno scontro con le forze militari nel nord del Paese. L'esercito afferma che gli attivisti siano morti a causa dell'ordigno da loro stessi preparato per un attentato che volevano organizzare a Maiduguri, capitale dello Stato federale. Da tempo, infatti, la città è bersaglio di alcuni attacchi da parte dei Boko Haram, una setta religiosa di matrice fondamentalista islamica attiva in Nigeria, che vorrebbe istituire la Shari'a in tutti e 36 gli Stati della nazione.

NIGERIA - 23th April 2012. Five suspect affiliates to the nigerian sect of "Boko Haram" have been killed in the explosion of an artigianal device in a clash with the militar forces in the north of the Country. the army adfirms that the militants have died because of the device prepared from themselves for an attempt that was being organized since long in Maiduguri, capital city of the federal state. since long, infact, the city is being the target
of some attacks made from the "Boko Haram", a religious sect characterized by the islamic fundamentalism active in Nigeria, that would impose the Shari'a in all of the 36 States of the Nation.

2 - VIETNAM – 24 Aprile. Oggi una manifestazione di centinaia di contadini insorti per impedire l'esproprio delle terre nei pressi di Hanoi, la capitale, è stata bloccata dalle forze di polizia antisommossa. Gli agenti avrebbero usato anche gas lacrimogeni contro i 700 manifestanti che rifiutavano l'esproprio in favore della costruzione di una nuova città, in un Paese ormai in rapida crescita economica, con una grossa differenza tra aree urbane e rurali. Le autorità hanno espropriato circa 72 ettari di terreni appartenenti a 166 famiglie.

VIETNAM - 24th April 2012. Today a demonstration of hundreds of rebel farmers rose to stop the expropriation of the lands nearby Hanoi, the capital city, has been blocked by the anti-rising police. the agents would have used cry-maker gas against the 700 demonstrants that refused the expropriation supporting the construction of a new city, in a Country that is facing a great economical growth, with a deep difference between the urban areas and the suburbs. the authorities have expropriated around 72 hectars of land owned by 166 families.

3 - ALGERIA - 25 Aprile 2012. La città di Tizi Ouzouz, sede di una delle più prestigiose università algerine, l'Hasnaoua, è stata paralizzata da centinaia di studenti dell'ateneo, scesi in piazza come reazione spontanea alla notizia dell'accoltellamento di tre loro compagni da parte di persone definite “estranee”. Gli studenti si sono sparpagliati per la città alla ricerca degli aggressori, senza però riuscire a trovarli.

ALGERIA - 25th April 2012. The Tizi Ouzouz city, base of one of the most prestigious algerian universities, the "Hasnaoua", had been paralyzed by hundreds of the university attendants, gone in the streets as a reaction to the notice of the knife-stabbing of three of their mates from "undefined" people. the students have spread around the city trying to catch the attackers, without success.

4 - GIORDANIA - 26 Aprile 2012. Il premier giordano Awn Khassawne si è dimesso e Re Abdullah ha accettato le sue dimissioni, dopo aver assunto la carica di capo del governo sei mesi fa. La famiglia reale, infatti, lo aveva nominato premier per cercare di circoscrivere il crescente malcontento popolare scoppiato in proteste di piazza sull'onda delle rivolte arabe. Come il suo predecessore Maaruf Bakhit, Khassawne è stato criticato da ampi settori dell'opinione pubblica per non aver avviato le riforme economiche necessarie.

JORDAN - 26th April 2012. The jordan premier Awn Khassawne gave dimissions and King Abdullah has accepted his wishes, after having taken the charge of government's head six months ago. the royal family, infact, had nominated him premier to try to limitate the rising popular discontent exploded in public demonstrations on the wave of the arab rebellions. as his preceeder Maaruf Bakhit, Khassawne has been criticized from wide sectors of the public opinion for not having given the start to the necessary economical reforms.

5 - MALI - 27 Aprile 2012. Il Fronte nazionale di liberazione dell'Azawad (Fnla), nuovo gruppo armato formato da arabi del nord-est del Paese, è penetrato all'interno di Timbuctu, capitale dello Stato che ha proclamato unilateralmente la propria indipendenza dal Mali, prendendone il controllo totale. Questo gruppo armato afferma di non essere secessionista né a forte carattere islamico, come invece erano i precedenti gruppi saliti al potere (ossia il movimento Ansar Dine e il Movimento nazionale per la liberazione dell'Azawad). La loro forza militare fa credere che essi siano finanziati e sostenuti dall'esterno, se non addirittura dal governo centrale per cercare di limitare le crescenti spinte separatiste della popolazione locale.

MALI - 27th April 2012. The National Liberation Front of Azawad (NLFA), new armed group formed by arabs of the north-eastern part of the Country, penetrated from Timbuctu, capital city of the State that unilaterally declared its independence from Mali, taking the total control. this armed group adfirms not to be neither secessionist nor strongly characterized by islamism, as were instead the previous group risen to the power (the Ansar Dine movement). their militar strenght makes believe that they're financed and supported by abroad, or, worse, by the central government, to try to limitate the rising scissionist volountees of the local people.

6 - AFGHANISTAN - 28 Aprile 2012. Un gruppo di uomini armati ha attaccato il palazzo del governatore di Kandahar, nel sud del Paese. Due attentatori sono riusciti ad entrare nell'edificio ed a penetrare addirittura nell'ufficio del governatore, che si trovava lì insieme al suo vice. Le forze di sicurezza, tuttavia, sono riusciti ad abbattere i due ribelli, anche se violenti combattimenti sono proseguiti all'esterno dell'edificio, con forze di polizia e dell'esercito impegnate a riportare l'ordine.

AFGHANISTAN - 28th April 2012. A group of armed men has attacked the governor's palace in Kandahar, in the szouth of the Country. two attempters succeeded to enter in the building and to penetrate in the governor's office, that was there with his second man. the security forces, however, succeeded to kill the two rebels, even though cruel fightings continued nearby the building, with police and army soldiers committed to take the order.

7 - KENYA - 29 Aprile 2012. E' di almeno un morto e oltre dieci feriti il bilancio dell'esplosione di una granata all'interno di una chiesa cristiana di Nairobi, la God House of Miracle. L'ordigno è stato lanciato poco prima dell'inizio delle funzioni religiose a cui erano pervenute decine di persone per la messa domenicale. Questo è l'ultimo di una serie di attacchi con le granate avvenuti dall'ottobre scorso, quando il governo keniota ha inviato soldati in Somalia: in quell'occasione i militanti del gruppo islamico radicale di Al Shabaab avevano promesso che sarebbero state intraprese ritorsioni contro il Kenya.

KENYA - 29th April 2012. At least one death and over 10 injured is the balance of a grenade exploded inside a christian church of Nairobi, the " God House of Miracle". the device has been launched just before the beginning of the religious functions to which dozens of people came to attend the Sunday Mass. this one is the last of a series of attacks using grenades started the last October, when the kenian government had sent soldier in Somalia: in that occasion, the militants of the Al Shabaab radical islamic group had promised retaliations against Kenya.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 23.04.2012

1 - SUDAN - 16 Aprile 2012. Il Parlamento sudanese ha adottato all'unanimità una risoluzione che definisce il governo del Sud Sudan un ''nemico''. A pochi giorni dall'attacco delle forzi militari sud sudanesi alla città di Heglig, ricca fonte petrolifera in territorio sudanese, rivendicata da entrambi i Paesi, questo atto apre di fatto a scenari bellici tra i due Stati. Già da un paio di mesi si susseguono piccoli scontri, perlopiù singoli tafferugli isolati iniziati peraltro dall'esercito sudanese con un bombardamento aereo su pozzi petroliferi. Dopo nemmeno dieci anni di pace, seguiti a decenni di guerre, ed a neanche un anno dalla separazione dei due Stati precedentemente uniti, la guerra sembra davvero alle porte. Intanto i profughi sono migliaia, ridotti alla fame da una situazione economica già precaria.

SUDAN - 16th April 2012. The sudanese parliament had unanimously adopted a resolution that declares the Sud Sudan "an enemy". short from the Sud Sudanese military forces attack to Heglig city, rich oil spring in the Sudanese territory, claimed by both the Countries, this proclama opens de facto war between the two States. since two months little fightings have begun, most of all isolated little clashes started however by Sudan with the air-bombing on oil wells. after less than 10 years of peace, followed to decades of war, and not even a year far from the scission of the two States before united, war seems to be knocking at the door. meanwhile, the refugees are thousands, reduced to a condition of hunger from the already precarious economical situation.

2 - BRASILE - 17 Aprile 2012. A Bahia, stato orientale del Brasile che si affaccia sull'Atlantico, sale a livelli altissimi la tensione tra indios e proprietari terrieri. Oltre 60 fattorie nel sud dello Stato sono state occupate con la forza da circa 250 appartenenti alla tribù Pataxò Ha Ha Hae e si sono registrati scontri con la polizia al municipio di Pau Brasil che gli indios hanno cercato di occupare. Le loro richieste, per voce della Fondazione nazionale che li protegge, ossia il Funai, è quello di riconquistare 54 mila ettari tra le città di Pau Brasil, Camacan e Itaju do Colonia. Già qualche tempo fa alcune tribù di indios brasiliane operarono alcune occupazioni delle terre per rivendicare la protezione dei propri spazi e della propria identità.

BRASIL - 17th April 2012. In Bahia, oriental state of Brasil that faces the Atlantic Ocean, the tension between indios and land owners is dangerously increasing. over 60 farms in the southern part of the Country have been occupied by around 250 belonging to the Pataxò Ha Ha Hae tribe and there have been clashes with police in the Cirt Hall of Pau Brasil City, that the indios have tried to occupy. their requests, staying at the words of the National Fundation that protects them, the Funai, are to reconquest 54 thousands hectars among the cities of Pau Brasil, Camacan and Itaju do Colonia. some time before some tribes of brasilian indios have already tried to occupy some lands to claim the protection of their spaces and identity.

3 – SOMALIA – 18 Aprile 2012. Tre civili sono rimasti gravemente feriti e uno è morto dopo l'esplosione di due bombe questa mattina nella capitale somala, Mogadiscio. Il primo attentato è stato messo a segno nei pressi di Villa Baidoa, una base militare del governo di transizione somalo provocando il ferimento dei civili. Il secondo attacco è stato messo a segno vicino all'ospedale Medina, a pochi metri di distanza dal luogo del primo e ha provocato la morte di un passante. L'attentato non è stato rivendicato, ma da tempo il Paese è teatro di una serie di attentati volti a destabilizzare il governo centrale, soprattutto azioni del gruppo Shabaab, a carattere fortemente islamico tradizionalista, che punta all'introduzione della sharia come legge di Stato.

SOMALIA - 18th April 2012. The civilians have been badly hurted and one died after the explosion of two bombs this morning in the somalian Capital city, Mogadiscio. the first attempt had happened nearby Villa Baidoa, a military base of the transition government provoking the hurts of the injured. the second attack had deflagrated next to the Medina hospital, few metres far from the place of the first one, killing a passer. the attempt hasn't been claimed, but since long time the Country is theatre of a series of attempts aimed to destabilize the central government, mostly from the Al - Shabaab group, markably traditional islamic, that aims to the introdution of the "sharia" as state-law.

4 - GUINEA BISSAU - 19 Aprile 2012. Nel Paese retto da poche settimane da un regime militare autore di un golpe per assicurare una transizione democratica, Manuel Serifo Nhamadjo, candidato per le precedenti presidenziali ma eliminato al primo turno, è stato designato presidente di transizione, grazie ad un accordo tra i golpisti e i principali partiti dell'ex opposizione. Braima Sori Djalo, numero due del principale partito dell'opposizione, è stato nominato presidente del Consiglio nazionale di transizione, organo di controllo legislativo, incaricato di gestire il processo di transizione dopo il golpe che porterà all'istituzione di una vera democrazia.

GUINEA BISSAU - 19th April 2012. In the Country since few weeks held by a military regimen author of a coup d'etat to ensure a democratic transition, Manuel Serifo Nhamadjo, candidate of the precedent presidential elections but eliminated at the first round, has been designated transition president, thanks to an accord between coup d'etat men and the principal parties of the ex-opposition. Braima Sori Djalo, number two of the principal opposition party, has been nominated President of the National Transiting Council, legislative control body, charged to manage the transition process after the coup d'etat that will lead to the institution of a true democracy.

5 – TIBET – 20 Aprile 2012. Due giovani tibetani si sono suicidati dandosi fuoco nella provincia cinese del Sichuan, come già avevano fatto altri 33 loro compagni, perlopiù monaci, negli scorsi due mesi. Le immolazioni sono avvenute all'interno della prefettura di Aba, luogo teatro di tutti i casi precedenti, in segno di protesta contro il governo cinese, che alle richieste autonomiste della maggioranza degli abitanti della regione risponde da tempo con violente repressioni. I due ragazzi ventenni sono morti nel giro di pochi minuti.

TIBET - 20th April 2012. Two young tibetans have committed suicide giving theirself fire in the chinese Province of Sichuan, as other 33 of their mates had already done, mostly monks, in the last two months. the immolations have happened in the Aba, where there were the previous cases, in protest against the Chinese government, which the autonomist demands of the majority of the inhabitants of the region responds to time by violent repression. The two guys in their twenties have died within a few minutes.

6 – KENYA – 21 Aprile 2012. Cinque bracconieri sono stati uccisi questa notte dai rangers del Kenya Wildlife Service (Kws) a Chepareria, nella contea di West Pokot, nel corso di un violento scontro a fuoco durato circa 40 minuti. Questo corpo è spesso impegnato in azione volte a reprimere il mercato clandestino di armi e materie preziose, come si è trattato in questo caso: i ranger, infatti, sono riusciti a recuperare 50 chili di zanne di elefante, oltre che a tre fucili AK-47 e 15 munizioni che i bracconieri portavano con sé per proteggere i loro traffici.

KENYA - 21th April 2012. Five poachers were killed last night by the rangers of the Kenya Wildlife Service (KWS) to Chepareria, in the county of West Pokot, during a fierce gun battle lasted about 40 minutes. This force is often engaged in action to suppress the black market of weapons and precious materials, as it was in this case: rangers, in fact, managed to recover 50 pounds of elephant tusks, as well as three rifles and AK-47 and 15 ammunition that poachers took with them to protect their trade.

7 - BOLIVIA - 22 Aprile 2012. Quattromila lavoratori del settore sanitario hanno iniziato oggi un digiuno per protestare contro il governo di Evo Morales che, a fronte di uno sciopero che si protrae da 20 giorni per un problema di orari, ha dichiarato l'emergenza sanitaria nel Paese, dando il via ai licenziamenti dei medici boliviani. Il Paese soffre da tempo di una grave crisi economica, oltre che di condizioni di povertà su vasta scala. Per questo il governo ha necessità di ottenere nuova liquidità attraverso i licenziamenti: secondo le denunce delle associazioni di categoria, infatti, i licenziati sono sostituiti con personale cubano.

BOLIVIA - 22th April 2012. Four thousand health workers have now begun a fasting to protest against the government of Evo Morales, after a strike about a matter of hours that lasted from 20 days. It said the health emergency in the country, giving way to dismissal of Bolivian doctors. The country suffers from a time of severe economic crisis, as well as poverty on a large scale. For this reason the government needs to get new liquidity through job: according to reports of associations, in fact, laid off are replaced with cuban personnel.

THE WEEK IN A WORLD MAP _ lun. 26.03.2012

1 - MYANMAR - 19 Marzo 2012. E' stato liberato oggi un anziano leader della minoranza etnica Karen, che da oltre mezzo secolo lotta per una maggiore autonomia dal governo centrale della popolazione al confine con la Thailandia. Mahn Nyein Maung era stato condannato a 20 anni di carcere la settimana scorsa dalle autorità governative per reati politici, visto che in attesa delle elezioni in primavera il Paese è ancora in mano ad una dittatura militare. La sua liberazione, avvenuta grazie ad un indulto, consentirà di riaprire i negoziati tra governo e Karen, che si erano avviati dopo aver concordato un cessate il fuoco in Gennaio per interrompersi con l'arresto di Maung.

1 - MYANMAR - 19th March 2012. Today has been freed an old leader of the ethnical minority called Karen, which for more than 50 years is fighting for a deeper authonomy from the central government of this population on the boarder of Thailand. Mahn Nyein Maung was condemned to 20 years of jail the last week, from the governative authorities for political crimes, because until the spring elections the Country is still in the hands of a military dictatorship. His release, occurred thanks to a pardon, will let the reopening of the negotiates between the Karens and the government, that started after having agreed a cease-fire in January, stopped with the arrest of Maung.

2 - IRAQ - 20 Marzo 2012. Questa mattina si sono verificate esplosioni in varie città del Paese che hanno causato 39 morti e più di 180 feriti. Gli attentati più violenti, tutti condotti con ordigni e bombe rudimentali, sono stati portati a Kerbala, città santa per gli sciiti, con almeno 13 morti, ed a Kirkuk, dove le vittime sono state non meno di 7. Una bomba è esplosa pure vicino al Ministero degli Esteri a Baghdad, dove però non sembrano esserci vittime. Oggi ricorre il nono anniversario dall'invasione statunitense del Paese, ma alcuni esperti ritengono che dietro a questi attentati potrebbe esserci il desiderio di diverse nazioni di far fallire il prossimo vertice della Lega Araba, che si riunirà nei prossimi giorni a Baghdad, composto in larga maggioranza da sunniti.

2- IRAQ – 20th March 2012. This morning explosions detonated in different cities of the Country, causing 39 deaths and more than 180 hurted. The most violent attacks, all led with raw bombs and explosive devices, took place in Kerbala, holy city for Shiites, with 13 deaths at least, and in Kirkuk, where the deaths are not less than 7. A bomb exploded near the Foreign Ministry in Baghdad, however it seems there have been no victims. Today is the 9^th anniversary of the USA invasion of the Country, but some experts think that behind these attacks there could be the desire of several countries to sabotate the next Arab League meeting, that will take place in Baghdad in the next days, composed mostly from Sunni people.

3 - MALI - 21 Marzo 2012. Questo pomeriggio a Bamako, capitale del Paese, un gruppo di militari ha preso il controllo della tv di Stato. Nella città ci sono state molte sparatorie da parte dei soldati che si sono poi diretti verso il palazzo presidenziale, circondandolo con mezzi blindati. In serata il palazzo è stato attaccato ed i militari sono riusciti a portare a termine con successo il colpo di Stato, mentre nelle strade sono continuate per tutto il giorno scontri tra i militari golpisti e quelli fedeli al vecchio governo. Non è ancora chiara la sorte del Presidente Amadou Toumani Tourè. I militari, che dichiarano di aver agito per rimediare all'incapacità del governo, hanno immediatamente sospeso la Costituzione ed imposto il coprifuoco.

3 - MALI - 21th March 2012. This afternoon in Bamako, capital city of the Country, a group of servicemen took the head of the State tv. In the city there have been many shooting from the soldiers that suddenly went to the presidential palace, surrounding it with armored vehicles. In the evening the palace has been attacked and the soldiers could finalize the military coup, while in the streets the shootings between the servicemen of the military coup and the regular soldiers continued all day long. The fate of the president Amadou Toumani Tourè. The servicemen, that declared to have acted remedy to the incapacity of the government, have immediately suspended the Constitution and imposed the curfew.

4 - SIRIA - 22 Marzo 2012. La guerra civile che ormai da mesi è in scena nel Paese, dove gli oppositore del regime di Bashar Al Assad si scontrano quotidianamente con l'esercito, si allarga sempre di più. La repressione dell'esercito, che finora ha causato più di 8.000 morti, è arrivata fino in Libano, dove stamattina sette razzi hanno colpito il villaggio di al-Qaa, zona in cui giungono spesso i profughi siriani, ferendo una persona. Intanto il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite chiede nuovamente al regime ed ai ribelli di applicare il piano di pace approvato negli scorsi giorni, minacciando provvedimenti più radicali in caso di rifiuto. Il provvedimento prevede il cessate il fuoco e l'avvio di un dialogo politico democratico nel Paese. Tuttavia, nel corso del pomeriggio, si sono registrati altri morti in varie città siriane.

4 - SYRIA - 22th March 2012. The civilil war that for months is taking part in the Country, where the opposers of the Bashar Al Assad regimen are fighting daily with the army, is getting wider. The repression of th Army, that until now caused more than 8.000 victims, has arrived up to Lebanon, where this morning seven rockets have hit the village of Al-Qaa, an area in which usually arrive Syrian refugees, hurting a person. Meanwhile, the Security Council of th UN is asking again to the regimen and the rebels to apply the peace plan approved in the last days, threating more radical punishments in case of refuse. The measure wants the cease-fire and the start of a political and democratic dialogue in the Counrty. However, during the afternoon, news of deaths arrived from several Syrian cities.

5 - ISRAELE E PALESTINA - 23 Marzo 2012. Da un rapporto ONU emerge che i coloni israeliani in Cisgiordania, nella località di Mateh Binyamin, vogliono trasformare in centri turistici oltre 30 sorgenti di acqua potabile, impedendone così l'accesso ai contadini palestinesi. Il testo, che accusa i coloni della West Bank di soprusi e violenze, denuncia il fatto che già le sorgenti vengono presidiate del personale di sicurezza degli insediamenti e che ora i coloni sarebbero intenzionati a costruirvi intorno centri turistici per poter sfruttare le polle acquifere. Sono già stati costruiti panchine, tavoli da picnic e parcheggi, tutto senza permesso. In passato alcuni contadini che hanno tentato di avvicinarsi alle sorgenti sono rimasti uccisi. Così, a più di 60 anni dalla deviazione del fiume Giordano per impedirne la fruizione a palestinesi e siriani, Israele continua a privare di acqua le popolazioni limitrofe come strategia per i propri fini occupazionistici.

5 - ISRAEL AND PALESTINE - 23th March 2012. From an ONU report comes out that the israelian colons in West Bank, in the place called Mateh Binyamin, want to transform 30 springs of pourable water in touristic centers, by doing so blocking the access to the Palestinian coutrymen. The text, that accuse the West Bank colons of violences and bad acts, denounces the fact that the springs are already surveilled by the security staff of the centers and now the colons intent to build around touristic centers to exploit the natural water pools. Benches, picnic tables and parkings are already realized, everything without permission. In the past, some countrymen that have tried to get near to the springs have been killed. So, 60 years far from the deviation of the West Bank river to avoid the seizing to Palestinians and Syrians, Israel keep on depriving of pourable water the nearby populations as a strategy for their occupational aims.

6 - INDIA - 24 Marzo 2012. Questa mattina 50 ribelli maoisti, appartenenti cioè allo stesso gruppo che nei giorni scorsi ha sequestrato due italiani, hanno catturato un parlamentare indiano, Jhina Hikaka, nel distretto di Koraput. Per la sua liberazione i maoisti, che lottano da tempo per una maggiore indipendenza delle regioni nord-occidentali inseguendo l'ideale comunista di Mao Tze-Tung, hanno richiesto la fine delle azioni militari anti-maoiste ed il rilascio di alcuni prigionieri. Questi rapimenti mirano a mettere in difficoltà il governo di fronte all'opinione pubblica, così come il sequestro dei due italiani rientra in una strategia volta a mettere in crisi Nuova Delhi nei rapporti internazionali.

6 - INDIA - 24th March 2012. This morning 50 maoist rebels, part of the same group that in the last days has kidnapped two Italians, have captured an Indian polician, Jhina Hikaka, in the district od Koraput. For his releasing the Maoists, fighting fo a wider independence of the north-west regions since long time, following the communist ideal of Mao Tze-Tung, have asked for the endinf of the military actions anti-maoists and the releasing of some prisoners. These kidnappings aim to put in difficulty the government facing the public opinion, as the same as the kidnapping of the two Italians enters into a strategy aimed to put in crysis New Delhi in the international relationships.

7 - SENEGAL - 25 Marzo 2012. Va in scena oggi il secondo turno di elezioni per nominare il nuovo Presidente. Dopo la prima votazione di circa un mese fa, oggi le urne sono aperte per il ballottaggio tra il capo di stato uscente Abdoulaye Wade, 85 anni, al potere dal 2000, e il suo ex primo ministro Macky Sall, 50 anni, che e' riuscito ha ottenere l'appoggio di tutta l'opposizione e di gran parte della societa' civile. Il voto si è svolto senza incidenti, data anche la supervisione di 300 agenti internazionali per controllare la sua regolarità. I risultati saranno resi noti nei prossimi giorni, ma sembra che Sall abbia buone possibilità di vittoria, viste le dure contestazioni dei mesi scorsi nei confronti di Wade.

7 - SENEGAL - 25th March, 2012. Today it's in program the second round of elections to appoint the new President. After the first vote about a month ago, today polls are open for a runoff between the incumbent head of state Abdoulaye Wade, 85 years old, in power since 2000, and his ex Prime Minister Macky Sall, 50 years old, who has gained the support of all opposition and much of the population. The vote took place without incident, due to the supervision of 300 international staff, to check its validity. The results will be announced in the coming days, but it seems that Sall has a good chance of winning, considering the tough challenges of recent months against Wade.